Ni homme ni femme

Lee Ming-cheng, City Number (Body E.D.T.)©

LE MIROIR DU CORPS
Le corps travesti
La féminité sans la femme
Cette thématique abordera le travestissement rituel en Birmanie (Myanmar) avec la présentation pour la première fois de la cérémonie des médiums travestis Naq-Pwe. Dans un processus d’inversion, le corps masculin transgresse sa nature et s’approprie, ou met en valeur, le mystère d’une féminité à la fois proche et inaccessible. Le surnaturel prend place dans la cérémonie du Naq-Pwe : le Naq-kadaw, pour incarner l’esprit du Naq qui a décidé de l’épouser, devient la poupée fragile d’un autre monde. Elle s’affaire, délicate, maquillée à l’extrême, car le Naq-Pwe est un véritable défilé de l’au-delà. Le Naq Pwe nous rappelle, comme dans le chamanisme, comment le féminin possède le privilège de la nature, lieu de survivance de l’animalité et du sacré. La féminité comme clé à l’invisible, justifie le travestissement, le transcende. Héritier d’une longue tradition où le masculin et féminin s’interchange dans la tradition théâtrale asiatique, le danseur taïwanais Lee Ming Cheng et sa troupe Body Expression Dance pose un nouveau regard raffiné et comique sur le croisement des pôles masculin et féminin.
Du 13 au 23 Mars-Le corps miroir du féminin-Musée du quai Branly-37, quai Branly 75007 Paris-Tél : 01 56 61 70 00-mardi, mercredi et dimanche :-Nocturne le jeudi, vendredi et samedi : jusqu’à 21h de 11h à 19h